爱生活

标题: 爆发是什么意思，"爆发"的汉语解释，爆发怎么读 [打印本页]

作者: 123 时间: 2022-4-28 01:42
标题: 爆发是什么意思，"爆发"的汉语解释，爆发怎么读

爆发是什么意思，"爆发"的汉语解释

爆发是一个汉语词汇，读音为bào fā，可指火山内部的岩浆突然冲破地壳，形容突然发作;突然兴起。《史记·扁鹊仓公列传》等均有记载。

爆发的日语读音

爆発

【ばくはつ】【bakuhatsu】◎

名・自动词・サ变/三类
1. 爆炸。（発热を伴う急激な化学反応、気体や液体の急激な膨张や相変化、あるいは核反応の结果、急激に増大した圧力が瞬时に解放される现象。しばしば光・音响・冲撃波の発生や、机械的な破壊を引き起こす）。
火薬が爆発する。
火药爆炸。
鉱山でガス爆発が起こった。
矿山发生了煤气爆炸。
2. 爆发。（内にこもっていた感情などが、一时に、激しい势いで表に现れること）。

爆发与暴发这二词如何区分?
谢谢!

暴发和爆发两个词都是动词，都含有“突然发作”的意思，但二者的使用范围有所不同，“爆发”的使用范围有所不同，“爆发”的使用范围比“暴发”宽。
暴发
（一）指突然发财或得势，多含有贬义。例如：“前几年，他靠投机倒把成了暴发户，没想到这几年摇身一变，成了农民企业家。”“他很善于走上层路线，果然没几年就暴发起来。”
（二）指突然发作，多用于山洪、大水或疾病等具体事物。例如：“河上本来有一座小桥，山洪暴发时，被冲毁了。”“大水退走后，又暴发了一场传染病。”
爆发
（一）指因爆炸而迅猛发生，多用于具体事物。例如：“这一带的火山正处在活跃期，随时都有爆发的危险。”
（二）指像爆炸那样突然地发生，多用于抽象事物，如革命、起义、运动等重大事变，再如力量、情绪等等。例如：“1927年秋，爆发了一场农民革命。”“人们的愤怒不可遏上止地爆发了。”“他的话音刚落，会场上就爆发出了鸣般的掌声。”

爆发的翻译，怎么用英语翻译爆发，爆发用英语怎么说

翻译如下：
爆发
根据语境erupt; burst (out); break out; blow up; burst out都可以
例句：
人群中爆发出一片欢呼声。
The crowd burst into cheers.

作者: 年轻的黄小 时间: 2022-4-28 03:24
理想，你是使我前进的光芒！

作者: 自己人472 时间: 2022-5-3 13:52
为了成功，你对成功的欲望必须超过你对失败的恐惧。

作者: December2017 时间: 2022-5-5 07:48
把意念沉潜得下，何理不可得，把志气奋发得起，何事不可做。

欢迎光临爱生活 (https://ish.ac.cn/)