爱生活

标题: 这么用文言文怎么说,这么用文言文怎么说 [打印本页]

作者: 123    时间: 2023-2-3 14:45
标题: 这么用文言文怎么说,这么用文言文怎么说

这么用文言文怎么说


1. 用古文怎么说   “用”字在古文中也是“用”。
  用 yòng
  释义:
  1、人或物发挥其功能:使~。~心。~兵。~武。
  2、可供使用的:~品。~具。
   
  3、进饭食的婉辞:~饭。
  4、花费的钱财:费~。~项。~资。
  5、物质使用的效果:功~。有~之才。
  6、需要(多为否定):不~多说。
  7、因此:~此。
  古文中的“用”:
  1、《明史·詹荣传》
  二十二年,以右佥都御史巡抚甘肃。鲁迷贡使留甘州者九十余人,总兵官杨信驱以御寇,死者十之一。荣言:“彼以好来,而用之锋镝,失远人心,且示中国弱。”
  白话译文:嘉靖二十二年,(詹荣)以兵部侍郎兼右佥都御史巡抚甘肃,鲁迷国派遣的贡使九十多人滞留在甘州。总兵官杨信驱赶他们与蒙古军队作战,战死十分之一。詹荣上疏说:“鲁迷国为双方交好派来使者,我们却驱赶他们与蒙古兵作战,这样做会丧失远方的人心,况且让人以为中原国家实力弱小。”
  2、《新唐书·张文瓘传》
  绩曰:“子无为嫌。若某,冘豫少决,故赠以刀,欲其果于断;某放诞少检,故赠以带,俾其守约束。若子才,无施不可,焉用赠?”
  白话译文:李绩说:“你不要疑忌。像属僚中的某某,做事犹豫缺少决断,所以我用佩刀赠给他,想




欢迎光临 爱生活 (https://ish.ac.cn/) Powered by Discuz! X3