爱生活
标题:
阿弥陀神咒怎么念?,阿弥陀佛祈祷文怎么念
[打印本页]
作者:
123
时间:
2023-4-13 20:18
标题:
阿弥陀神咒怎么念?,阿弥陀佛祈祷文怎么念
阿弥陀神咒怎么念?
神咒原文:
南无阿弥多婆夜。哆他伽多夜。哆地夜他。
阿弥利都婆毗。阿弥利哆。悉耽婆毗。
阿弥唎哆。毗迦兰帝。阿弥唎哆。毗迦兰多。
伽弥腻。伽伽那。枳多迦利。娑婆诃。
往生净土神咒注音:
nā
mó
ā
mí
duō
pó
yè。duō
tuō
qié
duō
yè。duō
dì
yè
tuō。
ā
mí
lì
dū
pó
pí。ā
mí
lì
duō。xī
dān
pó
pí。
ā
mí
lì
duō。pí
jiā
lán
dì。ā
mí
lì
duō。pí
jiā
lán
duō。
qié
mí
nì。qié
qié
nuó。zhǐ
duō
jiā
lì。suō
pó
hē。
发音注解:
南无:发音(nā
mó),今人多读成南(ná拿)无(mó摩)。
阿:应该读成(ā啊),“阿弥多婆夜”梵译实际上是“阿弥陀佛”的意思。而南怀谨先生有针对“阿弥陀佛”的“阿”字发音的开示。
他:古音读(tuō托)、(tuó陀)。
伽:读(qié茄)。
都:咒内此处读音为(dū督)。
毗:发音为(pí皮)。
耽:读作(dān丹)。
迦:读(jiā加)。
腻:读音(nì逆)。
伽伽那:“那”读成(nuó古音“娜”)。
枳:发音(zhǐ止)。
阿弥陀经正确念法
具体做法如下:
当于晨朝盥漱毕,有佛则礼佛三拜,正身合掌念南无阿弥陀佛。
尽一口气为一念,念至十口气,即念小净土文。或但念愿生西方净土中四句偈。念毕礼佛三拜而退。若无佛即向西问讯,照上念法而念。此名十念法门。乃宋慈云忏主为王臣政务繁剧,无暇修持者所立也。
何以令尽一口气念。以众生心散,又无暇专念。如此念时,借气摄心,心自不散。然须随气长短,不可强使多念,强则伤气。又止可十念,不可二十三十,多亦伤气。
以散心念佛,难得往生。此法能令心归一处,一心念佛,决定往生。念数虽少,功德颇深。
阿弥陀佛的正确发音是什么?
南无阿弥陀佛,繁体字(正体字)写作“南无阿弥陀佛”,近似古代的发音疑为:
nán mū e mí tuō fu (四川话说“阿弥陀佛”是这样发音的:wō mi tuó fu)。
白云苍狗,沧海桑田。语音随着时间流失发生了变化,不知什么时候,“南无阿弥陀佛”的发音变成:ná mó wō(ē) mí tuó fó。
近二三十年来,由于一些名人的提倡,多数人念“阿弥陀佛”的发音为:ā mí tuó fó。
如果你问,“阿弥陀佛的正确发音是什么”,建议深入经藏,你会发现,“南无”二字在不同的经文中有不一样的用字,所以,法师怎么翻译,你就怎么念。至于古今发音差异,不妨看些音韵普及文章和论文,比如在网上搜索“中古汉语拟音”,“梵汉对音”,你会找到很多资料。这些资料可能要花一两年才能看出个大概脉络。阿弥陀佛发音问题,网上有不少讨论文章,可搜索阅读,开阔视野。
请看会性法师对“阿弥陀佛”发音的开示:
关于“阿”的念法,近几年有人提倡念“ㄚ”(a)音。到底是ㄚ(a)还是ㄜ(e),趁此略说一下。以历史观点看,翻遍辞典字典,如中文大辞典、辞海、中华乃至康熙字典,“阿”本音皆ㄜ(e)(客家音),非ㄚ(a),ㄚ(a)是破音。历史上许
欢迎光临 爱生活 (https://ish.ac.cn/)
Powered by Discuz! X3