爱生活

标题: “你”用文言文怎么说？，你用古文怎么说 [打印本页]

作者: 123 时间: 2023-5-23 15:48
标题: “你”用文言文怎么说？，你用古文怎么说

“你”用文言文怎么说？

“你”用文言文：尔、汝、乃、子、足下、若、卿、阁下、公尔。
一、尔
尔，读作ěr，词性为代词、助词或，相当于“地”、“然”，组词为卓尔、率尔。可以解释为你，你的，可以组词为尔父、尔辈、尔汝等。可以解释为如此，组词为偶尔、不过尔尔。
二、汝
汝，读音rǔ，基本含义是你，作名词时，指汝水。

三、乃
乃，是指中国汉字，在古中有多种释义，在现在中亦有不同的释义。词性为代词、动词、副词、连词。结构为单一结构。
乃 nǎi。本义为：“再度”、“重复”。引申为：“一系列”。
《尔雅·序疏》：“若乃者，因上起下语。”案，“因上起下”即“承上启下”或“承前启后”。
特指“你”。因为“我”承于“他”而启于“你”。
四、 足下
足下：对对方的尊称。译为“您”。
足下是旧时交际用语，下称上或同辈相称的敬词。战国时多用以称君主。《战国策·燕策一》苏代谓:“足下以为足。如大将军足下，出自。
五、阁下
阁下为对“您”的敬称，与足下意思相近。古代常见于口语，近代至现代则多用于书籍信函中。目前人们在书信（尤其是、业务相关书信）中仍然使用阁下来称呼彼此。
但是由于“您”一字的代替，慢慢地“阁下”一词多用于外交场合。香港的法院于1997年主

“你”在古文中有几种说法？

说法有：“尔、汝（女）、彼、卿、而、若”等。
“汝（女）、乃”是里就有的，“尔、而、若”是以后才出现的。
“尔、汝（女）、而”之间有表义差异。“尔”与“我”配对，是第二人称代词的通称形式。春秋时期诸侯会盟时用“尔”称代对方，用“我”称代己方。 
“汝（女）”与“馀（予）”配对，是贱称形式，含有鄙贱的意义。骂人或很不客气的时候用它称代对方。 
“卿”在古代用为第二人称，表尊敬或爱意。
“而”表示亲密的意义，常来称代关系亲近的人。 “若”在先秦文献里比较少见，和汉代的里用得较多。
扩展资料：
相关引用：
1、尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。 ——唐朝《戏为六绝句·其二》
译文：待你辈的一切都化为灰土之后，也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
2、汝不闻秦筝声最苦，五色缠弦十三柱。——唐代岑参《秦筝歌送外甥萧正归京》
译文：你没听说秦筝声音最苦，五色琴弦缠着十三琴柱。
3、彼此当年少，莫负好时光。——唐代李隆基
译文：我和你正当青春年少，千万不要辜负了美好的时光。
4、卿自早醒侬自梦，更更，泣尽风檐夜雨铃。——清代纳兰性德
译文：你已自早早醒来我却还在梦中，哭尽深更苦雨风铃声声到天明。
5、若为

欢迎光临爱生活 (https://ish.ac.cn/)