明朝人说什么话，明朝话怎么说

123

明朝人说什么话


当时的官话是吴语，也就是南京一带的话。不过不是现在的南京话，那时候叫做洪武正韵。
现在的下江官话，这个是比较接近明朝官话的方言。下江官话现在分为两个亚区，一个是洪巢片，以扬州话为代表；一个是通泰片，以泰州话为代表。在北大中文论坛的方言版上，很多人都倾向于认为扬州话是相对最理想的国语。因为扬州话声音好听，保存了汉语的重要特征入声，而且使用范围较广——这证明扬州话可能最接近明代的官话，因为只有官话才可能以一个统一的标准被推广。今日的南京话，已经很难再代表那曾经的国语了，好在我们还有扬州的幸存。


明朝说的是吴语，元朝和宋朝呢？


明朝说的是南京话，不是吴语。朱元璋在南京建都后强制原南京说吴语的南京人戍边云贵，跟随朱元璋的部将和官员大多来自凤阳一带安徽地区，这些人以及家属迁入南京城区，改变了南京口音（吴语变江淮话）。朱棣政变后迁都北京，把江淮口音的官话带到北京。
满清入关后，北方官话流传至今就是现在的北京话（满语口音严重）。
宋朝时候和古雅言很接近，金灭北宋和蒙元灭南宋大量的中原移民南下两广/福建/江西，数量和规模为历史之最，超过五胡乱华时中原汉人“衣冠南渡”，现在的客家人就是这些移民的后代，客家话和粤语，特别是客家话和宋朝官话最接近（相当于北京话和普通话的关系）。
蒙元是中国历史各民族建立的朝代中民族关系处理最差的，把人分为四等：蒙古鞑子是一等，色目人（西域人，波斯人和阿拉伯人）为二等，汉人（原北方金朝的汉族/女真/契丹人）为三等，南人（原南宋汉族人）为四等。中原和江淮大地汉族几乎被屠杀殆尽（超过一亿汉人被屠杀），造成的雅言在北方消失。官方语言为蒙古语。现在蒙古语只有在内蒙还有使用（和汉语并存），外蒙都是斯拉夫语的变种了（报应啊）。


前几百年，清朝和明朝他们说的什么话？是咱们 现在说的话吗？


可能会更像方言。理论上来说差别应该不大，但要理解起来应该也不会太容易。就算是明朝也存在各地方言。如果我们拿明朝南京官话做例子的话，《水东日记》里记载了朱元璋和孔克坚的一段对话——
“老秀才，近前来，您多少年纪也？”
臣对曰：“五十三岁。”
上曰：“我看您是个有福快活的人，不委付您勾当，您常常写书与您的孩儿，我看他资质也温厚，是成家的人。您祖宗留下三纲五常垂宪万世的好法度，您家里不读书是不守您祖宗法度，如何中用？您老也常写书教训者，休怠惰了。于我朝代里，您家里再出一箇好人呵不好？”
二十日，于谨身殿西头廊房下奏上位：“曲阜进表的回去，臣将主上十四日戒谕的圣旨，备细写将去了。”
上喜曰：“道与他，少吃酒，多读书，钦此。”
比文言文要好理解多了。但也不完全是我们现代人常用的词汇。比如说“道与他”，我们一般会说“跟他说”。不过别怕，《客座赘语》有专门记载一些明朝南京话词汇：
南都方言，言人物之长曰“苗条”，美曰“标致”。蠲曰“干净”，其不蠲曰“龌龊”， 恶绰。曰“邋遢”，曰“腤替”，曰“鏖糟”……
这些词好像都蛮熟悉的。
除了词汇上的差异，明朝