爱生活

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 55|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

打扰一下的英文怎么说?,打扰一下的英语怎么写

[复制链接]

14万

主题

14万

帖子

-134万

积分

限制会员

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2022-11-10 14:51:01 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

打扰一下的英文怎么说?


打扰一下的英文:Excuse me; Pardon the Interruption; Pardon me。    
[例句]说,"打扰一下,我为XYZ新闻工作,我想知道你是否可以分享你对这个话题的看法。"
Say, "Excuse me, I work for XYZ News, and I was wondering if you could share your opinion about this topic ."

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。



打扰一下的英语怎么说


多乐学英语



对不起打扰一下英语怎么写


“对不起打扰一下”的英语表达方法:
1、sorry to interrupt. 对不起打扰一下。
2、 I am sorry to disturb you.对不起打扰一下。
3、Sorry to disturb/trouble you.对不起打扰一下。
4、Excuse me, Im sorry to interrupt you.对不起打扰一下。
5、Excuse me.对不起打扰一下。

扩展资料:

英语中表示道歉的说法:

1、I’m sorry. 对不起
2、I’m so / very / really / genuinely sorry. 实在是对不起。
3、I’m sorry if…. 如果我让您。。。那真是对不起。
4、I was wrong. 我错了。

5、I am /was in the wrong. 是我错了。





上一篇:看看我的慢性萎缩性胃炎如何治疗?,慢性萎缩怎么医治
下一篇:怎么装饰自己宿舍,怎么装饰自己的宿舍
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)

站点统计|手机版|小黑屋|爱生活 ( 蜀ICP备20006951号 )|

 

快速回复 返回顶部 返回列表