爱生活

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 968|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

翻译的英语怎么说呀?,翻译怎么说

[复制链接]

14万

主题

14万

帖子

-134万

积分

限制会员

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2023-2-17 04:48:01 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

翻译的英语怎么说呀?


翻译的英语是translate,读音是:英 [træns'leɪt],美 [træns'leɪt]。  
v. 翻译;解释;转移;调动
例句:Be you plan to translate the novel?
翻译:你计划翻译这部小说吗?
短语:translate freely 意译

近义词

interpret 
英 [ɪn'tɜːprɪt]   美 [ɪn'tɜːrprɪt]    
v. 口译;解释;翻译;诠释
例句:To interpret at the UN is a difficult task.
翻译:在联合国做口译是件难度很大的。
短语:interpret this poem 解释这首诗



英语翻译怎么说?


English translation
translate
英 [træns'leɪt];美 [træns'leɪt]    
v. 翻译;解释;转移;调动
1、translate可用作及物动词,也可用作。用作及物动词时,可接名词或代词作宾语,也可接以as短语充当补足语的复合宾语。
2、translate用作不及物动词时,其主动形式可表示被动意义。

扩展资料:
translation,version,paraphrase这些名词均含“翻译,译文”之意。
1、translation普通用词,指从一种语言到另一种语言的翻译。
2、version可与translation换用,尤指不拘泥于文字的意译,更常指某种作品的一种译文。
3、paraphrase可指非常自由的解释,不拘泥遣词造句,重在传意。通常指用同样语言深入浅出地解释艰深的句子或段落。



翻译怎么说
You always don't believe me, but I really love you, I want to be with you forever, this life will never be separated, but you always doubt me, I don't understand, but I can tell you, I love you.



你好,很高兴为你解答:
翻译如下:
你总是不相信我,但我真的爱你,我想永远和你在一起,这辈子永远不会分开,但你总是怀疑我,我不明白,但我可以告诉你,我爱你。

believe me真的
love you爱你
want to要; <口>应该
be with在…方面先进
forever永远; 不断地,无休止地; 老是,经常; 永恒; 极长的一段时间
this life今生
be separated暌离;仳离
doubt怀疑,疑虑; 未确定; 怀疑,疑惑; 不确定,不能肯定或怀疑
understand懂,理解; 了解; 领会; 默认; 听说
tell讲述; 告诉,说; 辨别; 吩咐; 分辨,辨别


翻译用英语怎么说


翻译 [fān yì]
vi. interpret
vt. translate

Translation
【正文】: 翻译 (Translation)是学习外语培养“听、说、读、写、译”五种能力的最后一项 ,要求最高 ,也最难。一般将翻译分为两个层次 :初级与高级。

机器翻译 machine translation ; mechanical translation ; Machinery-Translating ; Automatic translator
翻译记忆 Translation memory ; Translation memories ; Translation memory manager
翻译家 translator ; Fanyijiacom ; an expert in translation




上一篇:大病医疗保险怎么买,大病保险怎么买
下一篇:韩尚优品里面的东西怎么样?,韩尚优品东西怎么样啊
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点统计|手机版|小黑屋|爱生活 ( 蜀ICP备20006951号 )|

 

快速回复 返回顶部 返回列表