“直接”，在粤语中有没有其它的词可以代替？
谢谢



楼下两位网友所说的【明】和【直头】，在极之有限的粤语语境中可代替【直接】。
例如：
1.【有时候说话不能太直接】——【有时讲话唔使讲到咁明】。注：在这语句中不能用【直头】代替【直接】。
2.【你直接告诉他】——【你直头话俾佢听】，或者【你明话佢听】。注：这语句中用【直头】、【明】都可代替【直接】。
除此之外，一些没有口语表达的书面语，例如：直接投资、直接融资、直接标价、直接了当、直接任意球、直接推理、直接选举等等，都没有其它的词可以代替（包括不能用“明”“直头”代替）。
学粤语的朋友在一时掌握不了什么语境下可或不可用【明】、【直头】代替【直接】的情况下，干脆不用代替词，直接就说【直接】。因为广州人日常口语会话说到【直接】一词，也未必用代替词。例如上述句子1.【有时讲话唔使讲到咁明】会说：【有时讲话唔使讲到咁直接】。2.【你直头话俾佢听】会说：【你直接话俾佢听】。


“要弄死××”“直接点”的粤语怎么说
嗯注音就不用了，最好用字写出来（如果有粤语原字最好），写点东西，谢谢



要整死xx，直接d
要怼霖xx


我的目标是以后直接用粤语在路边跟阿婆买东西 这句话用粤语怎么说。


我裹木标系以后直接用白话嘿路边同阿婆买乜


粤语怎么说
我们公司有个电话是香港的，经理让我接的话用粤语说，但是我不会，急求最简单的粤语日常用语，如您好！请问您找谁？好的，我帮您转接等怎么说



哪个用粤语的叫法：滨个。粤语中“你嗨滨个”的意思就是普通话中：你是哪个。另外这里那里用粤语说是：尼度、果度。这个、那个用粤语分别是：尼个、果个。

扩展资料
发音系统
粤语发音系统较复杂，最多有20个声母，94个韵母。
【常用词语】
我（我）；你（你）；佢（他、她）；
我哋（我们）；你哋（你们）；佢哋（他们、她们）；人哋（人家）；
阿爸、老豆（爸爸）；妈咪，妈子，阿妈（妈妈）；阿哥，大佬（哥哥）；家姐（姐姐）；细妹（妹妹）；细佬（弟弟）；阿嫂（嫂嫂）；阿爷（爷爷）；阿嫲、嫲嫲（奶奶）；阿公（外公）；阿婆、婆婆（外婆）；
在标准粤语/粤语广州话中保留有许多古老发音，粤语保留有较多古词古义，措辞古雅，且粤语的许多词语，包括语气助词，都可以直接在古汉语典籍中找到来源。在汉语北方话中，这些古词已被废弃不用或很少用。
粤语中保留有修饰成分后置及倒装等语法项目 。而且现代粤语仍然有较高使用在上古汉语中占主导地位的单音词的倾向。一些被粤语使用者视为通俗的字辞可在古籍中找到来源。
参考资料：