我走了在古代怎么说？，我走了用古文怎么说

123

我走了在古代怎么说？


答：在古代可以说：吾去也。


我走了，不要去寻找。我会回来的。用文言文怎么说？





摘要
您好！答案是:吾行矣，勿求索。吾当归之。希望上面的回答对您有所帮助哦！


在古文中.也，矣，这类后缀什么情况才会加


它们是语助词，类似于现代汉语的啊、吧、了等等。
其中，“矣”的用法很确定，意义与“了”相等。例如：“我走了！”=“吾去矣！”
“也”的用法大多出现在句子需要停顿、舒缓的时候，可以在句尾，也可以在句中。如“此乃将军也。”这就是将军呀！通常用在判断句、疑问句后面，可以不翻译。它表示后面的内容与前面的句子有一个大的停顿。再如“则其读书也必专”，用在句中，表示轻微停顿，略同于现代汉语中“这个人读书嘛倒是很用功”的中间那个“嘛”。


古文翻译


山体崩裂，狂风连根拔起树木；(近溪先生自己）预期在九月初一日离别人世。
九月初一 ，(近溪先生）洗梳完毕，走出来端坐在厅堂之上，叫孙子们依次敬酒，对各人所敬的酒都略微喝了一点。随后就拱手告别学生们说：“我走了！”学生们啼哭挽留，于是就答应再逗留一天。到了九月初二中午时分，他整理好穿戴的衣服、帽子，端正地坐在那里就仙逝了。

七十四岁时，他一生讲学所在的从姑山‘山体崩裂，狂风连根拔起树木，（他自己）预期在九月初一日离别人世’。在弥留之际(近溪先生）意志坚定（指精神毫不昏乱），说话举动不失常态，亲手写道：“儒学之道光辉照耀宇宙，这（显而易见，）不需用言语来解说，自古至今都是一贯的；然而后来的人缺乏见识（直译：看不到这一点），往往各自坚持不同解说。善于追求儒学之道的人，应将一切（后来的解说）统统放下！放下！（只要如此，)胸中还能有什么困惑存在呢！愿有志于儒学的同仁，大家对此不要再有疑惑！”

[观化：这里为死亡的婉辞。 参见“汉辞网”词语“观化”的解释。]