爱生活

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 152|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

晚安用粤语怎么说?,晚安用粤语怎么说

[复制链接]

14万

主题

14万

帖子

-134万

积分

限制会员

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2022-9-23 06:06:01 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

晚安用粤语怎么说?


1、早zou唞tau,意即早睡。

晚安=早唞。即、早点休息的意思。读音:(早zou第2声,唞tou第3声。)

当然也可以直接说:晚安。读音:晚man第2声,安on英语单词发音。)

另早zou晨san,即早安。

2、粤语作“瞓觉”或“瞓觉”

其中“瞓”为(后人)造字。本字为“困”(繁体:困),原作“困觉”。

其实“睡觉”的“睡”原来也是“困”。所以实际上也是困觉。

粤语特点:
广州话主要通行于广东、广西及港澳等地区。粤语还是加拿大第三大语言(次于英语和法语)、美国第三大语言(次于英语和西班牙语)、澳大利亚第四大语言(次于英语、意大利语和希腊语)。
全世界使用粤语的人口约有1亿,居世界第16位,在意大利语之前。在汉语语族里,粤语是比较成功发展为全功能语言的语种,粤语亦是除普通话外另一种在外国大学有独立教学和研究的汉语。在港澳地区,人们使用粤语拼音输入法,粤语字典等。






粤语晚安怎么说?


一般广东话里面“晚安”不直接说晚安,而是会说“早抖”=zou tao。

粤语主要分布在中国华南的广东省中部和西部、广西东南部 、香港特别行政区、澳门特别行政区、海南省个别地区以及海外华人社区如澳大利亚、新加坡、北美地区、东南亚等国家处广泛流行。
在全球使用粤语人数甚多,其中在广东省使用粤语的人口大约有6700万,加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万,全球将近有1.2亿人口使用粤语。

粤语,广东地区称广东话、广府话。广西地区称粤语为白话,使用粤语的汉族居民被称为白话人。
在中国南方的广东中西部、香港、澳门、广西东南部,以及海外的东南亚、欧美地区的部分国家华人社区中广泛使用。粤语在美洲华埠则被称为“唐话”。而“广府话”、“省城话”这两个名称则专门指旧广州府地区。



“晚安”在粤语中是怎么发音的?
“晚安”在粤语中是怎么发音的?



“晚安”,在广州话中,通常用:“早唞”代表,当然,也可以叫:晚安。 早(zou),读第二声。唞(tao),读第二声。 

扩展资料:
1、港人喜欢讲「得」,这个字对应普通话的意思是「行/能」。如「得未」、「未得住」、「得米」、「由得你」、「真使得」对应普通话依次为「行了吗」、「还不行」、「得手」、「随便你」、「真管用」。
2、遇见很久不见的朋友,港人碰面时会说「好耐冇见,呢排点呀?」普通话应为「好久不见了,最近怎样?」
3、粤语「拘」的普通话是「拘束」,所以「唔使拘?」可称「别拘束」。其他一些相关句子「咁彻撞到你」普通话可以说「这麽巧遇到你」。港人常说的「唔该」,对应普通话是「劳驾/谢谢」。句子「唔该你」、「唔该借借」分别为「谢谢你」、「劳驾/借光」
4、至於向别人表达歉意时,粤语会说「对唔住」、「唔好意思」,普通话应怎样说呢?原来分别是「对不起」、「不好意思」。「唔紧要」用来回应别人的歉意,普通话是「没关系」。





上一篇:印章怎么加印油,印泥怎么加印油
下一篇:钵钵鸡怎么做?,钵钵鸡应该怎么做
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)

站点统计|手机版|小黑屋|爱生活 ( 蜀ICP备20006951号 )|

 

快速回复 返回顶部 返回列表