粤语怎么了怎么说，粤语了怎么说

123

粤语怎么了怎么说


怎么了的粤语说法是”做乜事阿“：[ 粤语 ]：zou6、me1、si6、aa3
粤语中并没有”怎么了“的粤语直译，如果是问这个人的状态怎么样，可以用”做乜阿“来表示，其中”乜事“表示为”什么事“常见用法为：
粤语1：你唔好唔开心啦，话俾我知发生乜事。
中文：你不要不开心，告诉我发生什么事了。
粤语2：无论发生乜事，我都会陪住你。
中文：无论发生什么事，我都会陪着你。

扩展资料：
广东使用粤语的人口大约有6700万，加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万， 全球将近有1.2亿人口使用粤语。
粤语源自北方中原（即河南一带）雅语，经过较长时间的语言交流融合与调适，在唐代日趋成熟，发展到宋代，与现代的粤语相差不远。



粤语中“过来”“回来”“来了”分别怎么说


1、过来：[ 粤语 ]：gwo3、loi4
2、回来：[ 粤语 ]：wui4、loi4
3、来了：[ 粤语 ]：loi4、liu5
大多粤语字典以广州音为准。广州以粤剧、粤曲等传统艺术长期保持广州话的标准地位。1970年代末以后，香港粤语流行曲、粤语电视剧及粤语电影强势影响广东地区，继而辐射中国内地。
其实广州口音跟香港口音、澳门口音并无明显分别，只是在语感上有少许差异，是两地在不同社会体制下沿用不同的习惯语汇，用词有所不同，以及两地教学改革所致。针对香港年轻人懒音增多现象，香港一些大学教授发起了粤语正音运动。

扩展资料：
中国南方地区的重要方言之一。广州方言属粤方言广府片，是粤语的代表方言，通行于以广州为中心的珠江三角洲、粤中，粤西及粤北部分地区，以及广西东南部。狭义广州方言指广州话，专指广州市区通行的粤语。广府话本身亦不断变化发展。1949年前的广州话用词比较古雅，受北方方言影响较少。
广州方言主条目：东山口音、西关口音、西村口音和番禺口音广州方言即狭义“广州话”，因地处珠江流域中心城市，为广州、香港等市数千万本地居民母语；
长期引导传统的粤语戏曲文化和粤语流行文化，影响力大，被各粤语方言区人们