吹牛用英语怎么说，吹牛还能怎么说

123

吹牛用英语怎么说
有四个选项:A talk big cow  B blow cow   C talk big horse    D talk big



吹牛的英文可以用boast、ostentation、swank、brag等来表达。
1.boast意思为大话、吹牛、诞；例句有:Witnesses said Furci boasted that he took part in killing them
几位证人声称富尔奇曾吹嘘自己参与了对他们的屠杀。
2.ostentation意思为大吹大擂、吹牛、大话；例句有:Consumers are abandoning the excess and ostentation of the 1980s消费者摒弃了20世纪80年代铺张摆阔的陋习。
3.swank 意思为吹牛、大话、自吹自夸、招摇；例句有:Don't be such a swank别那麽招摇。
4.brag意思为吹嘘、自吹自擂；例句有:He bragged to his friends about the crime他向朋友炫耀他的罪行。


形容“吹牛”的成语有哪些？


胡吹乱嗙、胡诌乱傍、狼烟大话、走花溜冰、吹大法螺。
一、胡吹乱嗙
释义：嗙：自夸，吹牛。形容乱说大话，信口吹牛。
出自：曾朴《孽海花》第22回：“老实告诉你说吧，别花言巧语了，也别胡吹乱嗙了，要我上你家里去老虎头上抓毛儿，我不干！”
示例：至于平常称兄道弟,酒后胡吹乱嗙,拿钱绝不手软的那些王八蛋,更是靠不住,他们不把你卖了就算不错了。
二、胡诌乱傍
释义：吹牛，信口开河
出自：古立高《隆冬》：“那寡妇在屋里也听见了，开始以为孔驰仁胡诌乱傍，而且也听不十分懂，后来越听越觉着并非单纯虚张声势，于是也慌了神。”
示例：他说的都是胡诌乱傍，你别当真就好。
三、狼烟大话
释义：漫无边际的吹牛话。
出自：管桦《清风店》：“他就喜欢听那些狼烟大话，听这些人帮着他摆龙门阵！”
示例：赵四总是狼烟大话，最终尝到了苦果。
四、走花溜冰
释义：比喻吹牛，说大话
出自：明 吴承恩《西游记》第七十四回：“你莫象才来的那个和尚，走花溜冰的胡缠。”
示例：你能不能走点心呢？总是走花溜冰，这样对你没好处。
五、吹大法螺
释义：法螺：做佛事时用的乐器。原比喻佛之说法广被大众。后借以讽刺吹牛皮，说大话。
出自：《妙法莲花经·序品》：“今佛世尊